Which statement accurately describes a paraphrase approach to Bible translation?

### Why this is right - **A** is correct because translations make different wording choices when moving between languages. - **B** is correct because the source describes paraphrases as thought-for-thought renderings that expand or express the original meaning. - **C** is correct because the source recommends comparing translations to gain perspective on difficult or familiar passages. ### The concept Translation involves judgments about words, idioms, syntax, and readability. A highly literal version may preserve the shape of the source language but sound less natural. A paraphrase may be easier to read but is not a word-for-word substitute. Using different kinds can help, as long as the reader remains alert to their purposes and limitations. ### The other options - **D. A translation is guaranteed to preserve every nuance of the original language**: The source says no translation can preserve every shade of meaning perfectly. ### Remember A translation is an interpretive rendering, so compare versions with care.